Undercoveragenten infiltreren de Hells Angels en riskeren alles om hun misdaden bloot te leggen. Wat ze ontdekken is een wereld vol intimidatie, illegale wapens en brute loyaliteit.

Jake wordt door een leuk meisje uitgenodigd voor een verjaardagsfeestje. Aangezien dit de eerste keer is dat Jake naar een feestje met een meisje gaat, voelt Charlie zich gedwongen om 'mannelijk advies' te geven aan zijn neefje.

Als Jimmy The Butcher Figgis Jake en Holts viral video ziet, plannen de twee hun aanval. Maar als ze betrapt worden, ervaren de twee de andere kant van de verhoortafel.

Het onderzoek van de taskforce naar Arcane Wireless, een onvindbaar mobiel netwerk voor criminelen, leidt tot onverwachte gevolgen. Rood racet tegen de klok om een collega uit de problemen te helpen.

Op Halloween onderzoekt het team de moord op een helderziende met een bijzonder verleden.

Een verkoper komt binnen met een poster van Henri de Toulouse-Lautrec. Chum pakt Yale honkbaluniformen uit 1912 uit. Rick bekijkt een ukelele uit 1919. Chum, Rick en Jake gaan naar het circuit om een gerestaureerde Track Rabbit skelter te testen.

Een heftige ruzie tussen buren escaleert. Wat begon als een kleine ergernis, leidt tot een groot conflict met onverwachte gevolgen.

Een buurtfeest loopt uit de hand en zorgt voor spanningen tussen de buren.

Amerikaans spelprogramma

Canadese realityreeks

Canadese realityreeks

Het onderzoek van de taskforce naar Arcane Wireless, een onvindbaar mobiel netwerk voor criminelen, leidt tot onverwachte gevolgen. Rood racet tegen de klok om een collega uit de problemen te helpen.

Op Halloween onderzoekt het team de moord op een helderziende met een bijzonder verleden.

Chum wil een stuk van een oreodontfossiel. Een verkoper stuurt een Jimi Hendrix-poster op.

Een meningsverschil over de stoep zorgt voor problemen tussen buren. Wat begon als een kleine ruzie, escaleert tot een groter conflict.

Een buurvrouw beschuldigt een ander van toenadering tot haar man. Dit leidt tot spanningen en conflicten in de buurt.

Canadese realityreeks

Canadese realityreeks

De ex-vriendin van Charlie, Mia, is in de buurt vanwege een optreden van haar dansgezelschap. Ze nodigt hem uit voor de voorstelling, echter is het niet alleen zijn gezelschap waar zij haar ogen op gericht heeft.

Het team probeert Jake en Holt te helpen Figgis te pakken. Door een onvoorziene blessure en een tussenkomst van Sheriff Reynolds, verloopt het plan niet zoals gepland.

Sams verraad kost de groep meer dan alleen tijd en geld. Jans vindt een manier om Brookes hart te veroveren. Verschuivende loyaliteiten zorgen ervoor dat de deelnemers zich afvragen wie ze nu echt kunnen vertrouwen.

Catherine, een oude vlam van McGarrett, keert terug naar Hawaii, met slecht nieuws.

Een onderzoek naar het conglomeraat, een groep voormalige door de overheid gesponsorde moordenaars, wordt ingewikkeld wanneer de taskforce ontdekt dat een van hen mogelijk banden heeft met de groep.

Amerikaans spelprogramma