Reddington zet de Task Force op het spoor van iemand die het recht graag in eigen hand neemt. Park helpt Ressler uit de brand. Cooper heeft mogelijk iets ergs gedaan, maar kan zich er niks van herinneren.

De Task Force behandelt een zaak waarin militaire technologie een hoofdrol speelt. Dembes positie als FBI-agent levert Red moeilijkheden op. Cooper en Park hebben steeds meer zorgen in hun privéleven.

Het team onderzoekt het werk van een therapeut die mogelijk een rol speelt in de heropleving van een criminele familie. Red heeft zelf een onderzoek lopen.

In een reeks flashbacks herinnert Ressler zich zijn acties na de dood van Elizabeth Keen.

Een ongenodigde gast krijgt een koude ontvangst op een feest. In Arizona blokkeert een vrouw een auto van vermeende indringers. In Kentucky wordt een regenboogvlag in brand gestoken, waarna buren steun betuigen.

Een visser in Florida confronteert een opdringerige buur. In Tennessee escaleert een conflict over een perceelgrens. In Atlanta ontdekken huiseigenaren na een verhuurweekend dat hun woning ernstig is beschadigd.

In Florida leidt vuurwerk op 4 juli tot burenruzie. In Idaho wordt een stel betrapt op het over de schutting gooien van kattenbakvulling. In Californië zwaait een man met een machete naar het verkeer.

Een vrouw in Californië zorgt voor opschudding na een onbetaalde restaurantrekening. In Texas escaleert een conflict tussen vaders bij het zwembad. In Texas raakt een tuinier gewond bij het snoeien.

Een man in New Orleans snoeit de heg van zijn buren om zijn auto te kunnen parkeren, wat tot woede leidt. In Californië klimmen werklui over een schutting om een verstopte rioolbuis te repareren, tot ergernis van de bewoners.

Een gezin in Idaho krijgt ruzie met hun buur over de hoogte van het gras. In Florida voeren agenten een huisuitzetting uit op het verkeerde adres. In Kansas zorgen loslopende honden voor onrust in een park.

Een burenruzie over geluidsoverlast escaleert in New York. In Californië wordt een vrouw boos wanneer ze twee mannen betrapt op het bereiden van kreeft op privéterrein. In New Jersey worden oude geheimen gebruikt om een gezin te treiteren.

In Austin, Texas, ontdekt een huiseigenaar zijn buurman naakt op het gazon, etend van zijn post. In North Carolina wordt een pakketdief betrapt terwijl ze een bezorgwagen volgt en pakketten steelt.

Een vrouw in Atlanta zet haar overspelige vriend en zijn spullen op straat, tot ergernis van de buren. In Long Island trapt een oplichter in de val van een alerte grootmoeder.

In Los Angeles worden bovenburen beschuldigd van lawaai door hun onderburen. Een basejumper landt onverwacht in een tuin. In Nebraska moeten bewoners hun huis ontvluchten na overstromingen.

Jake en Amy bieden aan om op het huis van Holt te passen, met desastreuze gevolgen. Rosa en Pimento voelen zich steeds meer tot elkaar aangetrokken.

Door een schattig pakketje moet Terry weer denken aan een onopgeloste zaak die hem jaren heeft achtervolgd. Hij wil deze alsnog oplossen met de hulp van Jake.

Na een supersnelle verloving moet het team twee vrijgezellenfeesten organiseren. Maar de feestavond loopt anders dan gedacht.

Om informatie in te winnen over een criminele operatie gaat Amy undercover in een vrouwengevangenis. Holt en het team zetten een begrafenis in scène om een huurmoordenaar te pakken.

Pimento's leven loopt nog steeds gevaar en Holt vraagt een oude vriend bij de FBI om hulp bij een onmogelijk lijkende overval. Amy zorgt undercover voor een doorbraak en Terry en Gina ontdekken dat iemand op het bureau informatie lekt.

Charlie heeft het zwaar met de gezonde levensstijl die Mia aan hem opdringt. De situatie dwingt hem ertoe dat hij zich - achter haar rug langs - aan sigaren, biertjes en hamburgers moet toegeven.

Jake's twaalfde verjaardag staat voor de deur. Dit wordt gevierd, Alan is echter niet zo happig omdat dit zou betekenen dat hij zijn 22-jarige vriendin aan de rest voor zou moeten stellen.

Charlie weigert om een awardceremonie voor mensen binnen de reclameindustrie bij te wonen, nadat hij al een aantal jaar achter elkaar zijn meerdere moest erkennen in Archie, zijn aartsrivaal.

Alan betaalt, tegen beter weten in, de rekeningen van zijn piepjonge vriendinnetje - hierdoor komt hij zelf echter ook in de financiële problemen.

Charlie ontdekt dat Kandi al drie weken bij hen in het strandhuis woont. Dit zint hem - onder andere vanwege een persoonlijke droogte op het gebied van vrouwen - alles behalve.

Marge organiseert een heropvoering van een musical van haar oude middelbare school. Haar prettige herinneringen worden echter in gevaar gebracht door de terugkeer van haar oude rivaal.

Als opa het slachtoffer wordt van een telefoonzwendel, gaan de Simpsons op jacht naar zijn geld.