Rose kondigt aan dat ze naar Londen zal verhuizen, Charlie geeft echter geen reactie. Tegelijkertijd verzint Alan de informatie voor zijn datingprofiel bij elkaar.

Holt's moeder vraagt de hulp van het bureau na een inbraak. Terry, Rosa en Boyle richten de kantine opnieuw in.

Het is Amerika tegen Australië in deze epische strijd van pijn, toegediend door haaien. Nadat ze door beiden zijn gestoken, beseffen Adam en Rob dat wanneer hun land wint, zij zelf verliezen.

In Tulsa wordt een vader neergeschoten tijdens een mislukte poging om zijn neef te beschermen. Ondertussen vinden rechercheurs in New Orleans een doodgeschoten en verbrande vrouw die lijkt op een verdachte van een woninginbraak, wat mogelijk een verband suggereert.

In St. Louis wordt een man neergeschoten. Alleen zijn vriendin was bij hem, maar zij zegt er niets mee te maken te hebben. In Tulsa hebben rechercheurs een vriend van een slachtoffer nodig om de waarheid over een schietpartij te achterhalen.

De Pawn Stars gaan los op de vreemdste voorwerpen die ooit in de winkel zijn binnengekomen.

Een bestuurder die rubber verbrandt op Times Square rijdt bijna een NYPD-agent omver. Een sedan wordt kilometerslang over een snelweg in California gesleept nadat deze vast is komen te zitten onder een vrachtwagen. In Florida hangt een politieagent aan de open deur van een rijdend voertuig terwijl een verdachte probeert te ontsnappen. Een vliegtuig moet een noodlanding maken midden op een snelweg in Washington.

In St. Petersburg, Florida, leidt een vermeend gestolen Maserati tot een tragisch einde. Een man uit Texas, die denkt het slachtoffer te zijn van een aanrijding, volgt een bestuurder helemaal naar haar voordeur. In Golden, Colorado, springt een hond uit een open autovenster de snelweg op.

Adam en Rob serveren hun meest irritante steken in de geschiedenis van de Pain Index.

In Moreno Valley vechten Ivy en Dave om twee units, Mary ontwijkt de spanningen en nieuwkomer Mavrick zoekt een goede deal. Eén koper scoort een vondst met meer dan $10.000 winst.

In Lancaster verrast Brandi Jarrod met een flink budget. Mary schakelt extra hulp in voor grote lockers. Darrell en Brandon winnen een unit die hen onverwacht in de rechtszaal doet belanden.

De groep moet een lastige keuze maken tussen loyaliteit en strategie wanneer een andere wandelaar van de berg wordt gestemd. Een enorme rotsachtige kloof staat tussen de laatste vier en de top.

Charlie voelt zich onzeker over zijn leeftijd na een avontuurtje met een aantal jonge dames. Hierdoor zoekt hij, in de hoop zijn zelfvertrouwen te herwinnen, zijn heil bij een oudere vrouw.

Holts moeder schakelt de hulp van het bureau in als er bij haar is ingebroken. Intussen richten Terry, Rosa en Boyle de pauzeruimte opnieuw in en leert Amy Gina hoe je een band verwisselt.

Het team krijgt een zoete traktatie wanneer een vintage snoepmachine uit 1940 naar de winkel komt. Vervolgens komt er een verkoper de winkel binnen met een gesigneerd kookboek van Salavador Dali.

In Huntington Beach leert Darrell zijn zoon Brandon een harde les over opslagveilingen. Mary daagt Rene uit voor een wedstrijd die om meer dan geld draait.

In Palm Springs vechten Ivy en Rene om een luxe opslagunit, Mary houdt stand tegen de concurrentie, en de woestijnhitte zorgt voor verhitte gemoederen bij Dan en Dave.

Amerikaanse realityreeks

Amerikaanse realityreeks

Als een jonge man in Tulsa in de nacht wordt doodgeschoten, leidt het onderzoek naar een vrouw uit zijn verleden. Als een marineveteraan wordt neergeschoten, moeten rechercheurs bepalen of er sprake was van zelfverdediging.

McGarrett wordt getipt dat iemand een terroristische aanslag op Oahu aan het voorbereiden is. Ondertussen worden Chin en Abby geforceerd om een lastige beslissing te maken.

Een makelaar met paranormale gaven onderzoekt onverklaarbare verschijnselen in een spookhuis en ontrafelt verborgen mysteries om het huis te verkopen.

In Huntington Beach leert Darrell zijn zoon Brandon een harde les over opslagveilingen. Mary daagt Rene uit voor een wedstrijd die om meer dan geld draait.

In Palm Springs vechten Ivy en Rene om een luxe opslagunit, Mary houdt stand tegen de concurrentie, en de woestijnhitte zorgt voor verhitte gemoederen bij Dan en Dave.

Formule 1-podcast

Dexters duistere metgezel ligt nog altijd op de loer en dat blijft niet zonder gevolgen. Wanneer de zoon van een miljardair spoorloos verdwijnt, wordt een zoektocht op touw gezet. Ondertussen krijgt Dexter onverwacht bezoek.

Adam en Rob serveren hun meest irritante steken in de geschiedenis van de Pain Index.