Homer en Ned worden meegezogen in de gewelddadige wereld van de prestigetelevisie wanneer een meedogenloze deurwaarder naar Springfield komt. Het gaat van kwaad naar erger voor Homer en Ned.

Berta ontdekt dat Alan stiekem aan het daten is met haar dochter. Alan verwacht dat ze woedend zal zijn, niets blijkt echter minder waar.

Adjudant Jeffords wordt buiten diensttijd staande gehouden door een collega. Nadat het escaleert wil Terry een officële klacht indienen, maar hoofdinspecteur Holt raadt dat af.

Red ontdekt wie hem heeft verraden. Cooper wil een andere oplossing dan hij, dus scheiden hun wegen. Dembe kiest Reds kant.

Amerikaanse actieserie

Rick gaat uit zijn dak wanneer een verkoper een blazer brengt die gedragen is door Keith Richards van de Rolling Stones. Chum haalt zijn innerlijke krijger naar boven wanneer een Japans samoeraimasker op de toonbank ligt.

Amerikaanse politie realityreeks

Amerikaanse politie realityreeks

Rob en Adam testen de pijn die een drietal wezens uitdelen die gewoonlijk in een aquarium te vinden zijn. Ook verpesten ze het imago van een populair stripfiguur voor miljoenen kinderen.

De kopers keren terug naar Koreatown. Brandi houdt Jarrod's streken in de gaten, Ivy en Mary vormen een onverwacht team, en Rene koopt impulsief units die mogelijk geen winst opleveren.

In het centrum van LA vechten Darrell en Brandon voor hun winkelvoorraad, Ivy zoekt een unit vol gereedschap, en Mary neemt het op tegen de zwaargewichten.

Red ontdekt wie hem heeft verraden. Cooper wil een andere oplossing dan hij, dus scheiden hun wegen. Dembe kiest Reds kant.

Amerikaanse actieserie

Chum probeert zijn beste beentje voor te zetten als er een Nike Lebron sneaker op de toonbank komt. Rick houdt een verkoper in de gaten die binnenkomt met een gesigneerde 'Pulp Fiction' poster.

Amerikaanse politie realityreeks

Wegen kunnen een wilde plek zijn. Met een stijging van 500% in gewelddadige wegwoede-incidenten in het afgelopen decennium, is "road raging" een bekend menselijk gedrag geworden. Road Wars duikt diep in de Amerikaanse wegen, onderzoekt extreem menselijk gedrag, krankzinnige ongelukken en enkele welgekomen daden van vriendelijkheid.

Bij een veiling in de studentenstad Rancho Dominguez zoeken de opkopers altijd naar hippe units met profijtelijke vondsten. Brandi en Jarrod zoeken een nieuwe teamlid. Darrell en Brandon willen nieuwe voorraad voor hun winkel.

In Californië gaan de opkopers de bergen in en komen op grote hoogte terecht in Rimforest, waar veilingen worden gegeven in de sneeuw. Mary doorstaat de storm terwijl Casey probeert Rene gefocust te houden en Ivy krijgt een aanval van koopwoede.

Wanneer Jake aan Charlie vertelt dat hij Judith vaak met Herb hoort vrijen, wekt dit een aantal verdrongen herinneringen op bij Charlie.

Het hele kantoor begeeft zich naar de jaarlijkse Cop-Con, wat meestal een excuus is om uit de bol te gaan. Maar de pret lijkt bedorven als Holt hen vraagt om zich keurig te gedragen.

McGarret en Kono vermoeden dat een ontvoerd meisje mogelijk het slachtoffer is geworden van een berucht netwerk van mensenhandel gericht op seks. Intussen doen Chin en Grover onderzoek naar een moord in een bescheiden woonvoorziening.

Five-0 helpt PI Harry Brown met de zaak van een ontvoerde rijke vrouw, wiens man iets te verbergen heeft. Ook vertelt Rachel aan Danny dat ze van Stan gaat scheiden.

McGarrett en Five-0 worden gevangen genomen en worden geconfronteerd met een zekere dood na het volgen van een gevaarlijke crimineel. Ook neemt Grover zijn zoon mee naar Chicago, waar hij getuigt tegen een corrupte agent uit zijn verleden.

Tijdens het werken aan de moordzaak van een van de laatste overlevenden van de USS Arizona, leert McGarrett meer over de belangrijke rol van zijn grootvader bij Pearl Harbor.

Red en Cooper strijden tegen tegenstrijdige eindspelen voor hun wederzijdse verrader. Een groot geheim over de taskforce valt in verkeerde handen.

Rob en Adam testen de pijn die een drietal wezens uitdelen die gewoonlijk in een aquarium te vinden zijn. Ook verpesten ze het imago van een populair stripfiguur voor miljoenen kinderen.