Het NCIS-team werkt verder aan de lopende zaak met ATF en de gestolen militaire wapens. Ondertussen besluiten Callen en Anna dat ze een spontane, geïmproviseerde bruiloft willen.

Charlie doet, ongewild, dienst als de host van een kerstfeest. Zijn gasten komen ongelegen, hij had namelijk gehoopt op een romantisch avondje met zijn date.

In mogelijk hun laatste zaak samen gaan Jake en Charles heel ver om een fietsendief te pakken. Terry is niet de huidige Mr. Nine-Nine, waarna Rosa zijn ego wil opvijzelen. Amy brengt wat kostbare tijd door met Holt.

Om zijn vijand te onthullen, wendt Red zich tot de taskforce om een vliegend fort te helpen gronden.

Het team krijgt - wederom - te maken met de geschifte spelletjes van de bekende seriemoordenaar Dr. Madison Gray, wanneer deze, besmeurt met bloed, het politiebureau in komt gelopen.

Rick en Chum laten hun parelwitte tanden zien wanneer een verkoper een paar tanden van een Tyrannosaurus binnenbrengt. Corey gaat voor een gesigneerd Mark Buerhle-shirt. Een set actiefiguren van "M*A*S*H" staat op de radar van Rick.

Amerikaanse politie realityreeks

Amerikaanse politie realityreeks

Enkele van de meest pijnlijke dieren die er zijn, zijn te vinden in de achtertuin. Rob en Adam nemen het op tegen een roofwants, een Jeruzalem-krekel en de bruine weduwe spin die allen een ondraaglijke pijn veroorzaken.

Canadese realityreeks

Canadese realityreeks

Om zijn vijand te onthullen, wendt Red zich tot de taskforce om een vliegend fort te helpen gronden.

Het team krijgt - wederom - te maken met de geschifte spelletjes van de bekende seriemoordenaar Dr. Madison Gray, wanneer deze, besmeurt met bloed, het politiebureau in komt gelopen.

Rick gaat uit zijn dak wanneer een verkoper een blazer brengt die gedragen is door Keith Richards van de Rolling Stones. Chum haalt zijn innerlijke krijger naar boven wanneer een Japans samoeraimasker op de toonbank ligt.

Amerikaanse politie realityreeks

Amerikaanse politie realityreeks

De kopers keren terug naar Koreatown. Brandi houdt Jarrod's streken in de gaten, Ivy en Mary vormen een onverwacht team, en Rene koopt impulsief units die mogelijk geen winst opleveren.

In het centrum van LA vechten Darrell en Brandon voor hun winkelvoorraad, Ivy zoekt een unit vol gereedschap, en Mary neemt het op tegen de zwaargewichten.

Berta ontdekt dat Alan stiekem aan het daten is met haar dochter. Alan verwacht dat ze woedend zal zijn, niets blijkt echter minder waar.

Adjudant Jeffords wordt buiten diensttijd staande gehouden door een collega. Nadat het escaleert wil Terry een officële klacht indienen, maar hoofdinspecteur Holt raadt dat af.

In Tulsa wordt een vader neergeschoten tijdens een mislukte poging om zijn neef te beschermen. Ondertussen vinden rechercheurs in New Orleans een doodgeschoten en verbrande vrouw die lijkt op een verdachte van een woninginbraak, wat mogelijk een verband suggereert.

In St. Louis wordt een man neergeschoten. Alleen zijn vriendin was bij hem, maar zij zegt er niets mee te maken te hebben. In Tulsa hebben rechercheurs een vriend van een slachtoffer nodig om de waarheid over een schietpartij te achterhalen.

Onderzoekers onthullen hoe huurmoordenaars worden ingezet binnen de Hells Angels om afrekeningen uit te voeren. Getuigenissen werpen een duister licht op de dodelijke kant van de club.

Amerikaanse actieserie

Red ontdekt wie hem heeft verraden. Cooper wil een andere oplossing dan hij, dus scheiden hun wegen. Dembe kiest Reds kant.

Enkele van de meest pijnlijke dieren die er zijn, zijn te vinden in de achtertuin. Rob en Adam nemen het op tegen een roofwants, een Jeruzalem-krekel en de bruine weduwe spin die allen een ondraaglijke pijn veroorzaken.