Will begint te beseffen hoe vervangbaar hij is als Ashley een groot ego ontwikkelt.

Will denkt dat Ashley veel geld kan verdienen met haar zangcarrière, als ze maar de geschikte manager kiest.

Na een crash komen Greg en Brian in actie. Team Aggressive worstelt met een wankelende vrachtwagen. MSA begint aan een groot herstel van het drukste stuk snelweg in British Columbia.

Een bekende burgerwacht vindt de dood, nadat hij iemand heeft aangehouden. Five-0 duikt in de wereld van superhelden en stripboeken om de moordenaar te vinden. Adam komt eindelijk dichter bij de ontknoping van wie zijn zus heeft gedood.

Evelyn en Charlie ontmoeten elkaar eindelijk, en het lijkt, tot Charlie's ongenoegen, gelijk alsof ze al jaren beste vriendinnen zijn. Om de twee uit elkaar te drijven verzint Charlie een list.

Wanneer er cocaïne en wapens gestolen zijn uit het opslagdepot, moet het team hun eigen mensen gaan onderzoeken.

Amerikaanse realityreeks

Amerikaanse realityreeks

Als een vader van twee kinderen tijdens het rijden wordt doodgeschoten, moeten rechercheurs in zijn voetsporen treden om erachter te komen wie hem heeft vermoord.

Amerikaanse reality

Een bekende burgerwacht vindt de dood, nadat hij iemand heeft aangehouden. Five-0 duikt in de wereld van superhelden en stripboeken om de moordenaar te vinden. Adam komt eindelijk dichter bij de ontknoping van wie zijn zus heeft gedood.

Jamie en zijn team worstelen met een trein die is vastgelopen op zwaar terrein. Een uitgeputte vrachtwagenchauffeur probeert een boel tractoren in beweging te houden. Al's zoon Cary begint aan een zeer omvangrijke verhuizing.

Will krijgt ruzie met een kinderfiguur waar Nicky naar opkijkt en Hilary komt in de problemen.

Will regelt een dubbeldate met Carlton om dichter bij zijn droommeisje te komen.

Chelsie organiseert een blind date voor Alan, de dame in kwestie blijkt een oude bekende, namelijk Rose, te zijn. Tot Charlie's verbazing hebben de twee direct een klik.

Jake en Amy werken samen aan een onoplosbare zaak, terwijl Holt zich aanpast aan zijn nieuwe functie. Hitchcock is ondertussen wanhopig op zoek naar de liefde van zijn leven.

In Riverside komt het grof geschut erbij te pas, maar Rene wil er niets van weten. Darrell waagt zijn kans met een kleinere ruimte en maakt winst. Dusty merkt dat het moeilijk is om te stoppen als hij eenmaal op gang is gekomen.

Lisa heeft zo haar eigen kijk op een dagje Huntington Beach. Darrell besteedt de juiste hoeveelheid tijd aan het doorzoeken van zijn opslagruimte. Kenny rijdt zo zijn ruimte in, terwijl Rene zijn geld inzet op een paar kluizen.

Amerikaanse realityreeks

Amerikaanse realityreeks

Rechercheurs onderzoeken een dodelijke aanval met een stomp voorwerp en een schietpartij waarbij bewakingsbeelden cruciale aanwijzingen geven.

Steve weet een moordenaar van zich af te vechten in zijn eigen huis. Steve en Joe White vluchten naar Montana om zich voor te bereiden op een strijd tegen degenen die wraak willen nemen vanwege een SEAL-missie in het verleden.

Al twintig jaar droomt en werkt Moiraine naar dit moment toe, maar ze kan niet voorkomen dat de herboren draak de aantrekkingskracht van het Duister ziet.

In Riverside komt het grof geschut erbij te pas, maar Rene wil er niets van weten. Darrell waagt zijn kans met een kleinere ruimte en maakt winst. Dusty merkt dat het moeilijk is om te stoppen als hij eenmaal op gang is gekomen.

Lisa heeft zo haar eigen kijk op een dagje Huntington Beach. Darrell besteedt de juiste hoeveelheid tijd aan het doorzoeken van zijn opslagruimte. Kenny rijdt zo zijn ruimte in, terwijl Rene zijn geld inzet op een paar kluizen.

Wanneer twee lichamen worden ontdekt in de gemeenschap, vecht plaatsvervangend inspecteur Regina Haywood om ervoor te zorgen dat beide zaken dezelfde middelen krijgen om de daders voor het gerecht te brengen.

Will krijgt ruzie met een kinderfiguur waar Nicky naar opkijkt en Hilary komt in de problemen.

Will regelt een dubbeldate met Carlton om dichter bij zijn droommeisje te komen.