Het NCIS-team helpt een andere afdeling met een cold case-zaak uit 2003 over een vermiste onderofficier van de marine. Kilbride en zijn zoon Alex proberen hun relatie weer op te bouwen.

Alan en Kandi belanden in een vrij onorthodox voogdijgevecht. Alan is vastbesloten om de voogdij over hun hond, nadat Kandi afstand neemt van hun gedeelde appartement en auto, te behouden.

Als de bekende auteur DC Parlov doodsbedreigingen krijgt, nemen Jake en Terry de zaak op zich zodat Terry zijn held kan ontmoeten. Intussen wurmt Gina zich tussen de Boyle-neven en nichten om de familievakantie te kunnen bepalen.

De spanningen lopen op wanneer Coopers zoektocht overlapt met de laatste zaak van de taskforce.

Chin brengt zijn leven in gevaar wanneer hij in Mexico zijn gekidnapte nichtje probeert te redden. Het team moet uiteindelijk in actie komen om Chin in veiligheid te brengen.

Het wordt griezelig als een verkoper binnenkomt met een brief van Stephen King. Chum leert een lesje als hij gesigneerde Steve Aoki-koopwaar bekijkt. Corey doet mee aan een familietraditie van Harrison als er een James Bond-poster binnenkomt.

Een confrontatie tussen buren escaleert wanneer één buur haar grenzen stelt en de ander waarschuwt op afstand te blijven. De spanningen lopen hoog op.

Een buur voelt zich steeds meer geïsoleerd en onder druk gezet door de conflicten in de buurt. De situatie verandert zijn leven drastisch.

Amerikaans spelprogramma

Canadese realityreeks

Canadese realityreeks

De spanningen lopen op wanneer Coopers zoektocht overlapt met de laatste zaak van de taskforce.

Chin brengt zijn leven in gevaar wanneer hij in Mexico zijn gekidnapte nichtje probeert te redden. Het team moet uiteindelijk in actie komen om Chin in veiligheid te brengen.

Een verkoper komt binnen met een verzameling actiefiguren gesigneerd door de cast van 'The Walking Dead'. Corey is te cool als er een 'Rock n Roll High School'-poster de winkel binnenkomt. Chum probeert een ongewone Pokémon-kaart te vangen.

Een felle woordenwisselingen tussen buren zorgt voor spanningen.

Een buur beschuldigt een ander van het stelen van zijn pickleball-spullen, wat leidt tot argwaan en ruzies in de buurt.

Canadese realityreeks

Canadese realityreeks

Alan is in de wolken nadat hij Judith geen alimentatie meer verschuldigd is omdat zij plannen heeft om te hertrouwen. Dit scenario dreigt echter in het water te vallen wanneer Jake zijn minachting uit ten opzichte van Judiths verloofde.

CJ heeft de nodige moeite met een grote zaak en Jake en Holt vinden de motivatie om hem te helpen. Op kantoor ontstaat er ruzie als Terry een groene actie start en Gina vraagt haar verwarming uit te zetten.

Zeven wandelaars worden er zes als een dubbele hindernis met een woeste waterval als middelpunt de groep in tweeën splijt. Een onverwachte wending zet het spel echter nog meer op zijn kop.

Amerikaans spelprogramma