Een hoeveelheid uranium moet gevonden worden voordat een terrorist er, als grondstof voor bommen, mee aan de haal gaat. In de tussentijd komt Junior vast te zitten in een ravijn.

McGarret en Danny worden ingeschakeld om een tiener van de Britse koninklijke familie op te sporen. Ondertussen werken Grover, Tani en Junior aan een 25 jaar oude moordzaak nadat er een mysterieuze videotape op het hoofdbureau wordt bezorgd.

Duke wordt geforceerd om essentieel bewijs te stelen in ruil voor de vrijlating van zijn kleindochter. Verder gaat Jerry, voor een moordzaak, undercover bij een psychiatrisch ziekenhuis.

Een gepersonaliseerde sleutelhanger werpt twijfels op over het verhaal van een man. Een fietser gooit iets weg wanneer de politie arriveert.

Een vermeende inbreker beweert dat zijn zak vol geld een cadeau van zijn oma is. De vondst van een roze bandana doet de agenten twijfelen aan het verhaal van een verdachte. Een agent probeert een man te kalmeren na een ruzie met zijn vrouw.

Een agent ondervraagt een bestuurder over waarom zijn kapotte auto eruitziet alsof hij een ongeluk heeft gehad. De ene tegenslag na de andere verhindert een vrouw om haar gammele voertuig te repareren. Een jonge man die op zoek is naar een nieuwe start, krijgt te maken met moeilijke tijden.

Mannen die zich vreemd gedragen in een tankstation trekken de aandacht van een werknemer. Agenten arresteren een man voor het creëren van een onveilige omgeving voor zijn broer. Een moeder belt de politie als haar dochter water over haar heen gooit.

Het ruwe terrein bij een achtervolging blijkt zowel gevaarlijk als nuttig voor de agenten. De politie vindt meer dan een gestolen airconditioner in de kofferbak van een bestelwagen. Een verwarde man weet niet meer wat er in zijn zakken zit.

Een gevluchte motorrijder doet meerdere onhandige pogingen om weg te glippen van agenten. Een jonge vrouw begint onverstandige keuzes te maken wanneer haar familie de stad verlaat.

Een man die in het bezit is van een gestolen auto legt zijn unieke bijnaam uit aan agenten. De politie gaat twee keer in een half uur naar hetzelfde huis om een echtelijke ruzie op te lossen. Een moeder met veroordelingen zit in de problemen.

Een plaatsvervangend agent probeert een man te helpen die al tien jaar worstelt met verslaving. Beveiligingsbeambten van een aquarium waarschuwen de politie over een man met een wapen. Ondertussen heeft een gemaskerde fietser geen geluk met het ontkomen aan de agent die hem op de hielen zit.

Een langzame achtervolging eindigt met een verhitte discussie. De politie ontrafelt ondertussen de leugens van een vrouw. Een slecht voorteken blijkt geluk te brengen aan een koppel.

Een verkeerscontrole wordt gevaarlijk wanneer een bestuurder er vandoor gaat met een agent halverwege in het voertuig. Recente wetswijzigingen en een openhartige houding helpen een man een gevangenisstraf te vermijden.

Jake en Amy gaan op huwelijksreis. Captain Holt zoekt uit of hij de nieuwe commissaris van de NYPD is.

Jake en Charles onderzoeken een zaak uit de jaren 80 die toen door Hitchcock en Sully onderzocht is. Amy's agenten en Terry's rechercheurs strijden over de gelimiteerde middelen.

Jake en Gina gaan terug in de tijd wanneer ze samen met Amy naar een schoolreünie gaan. Charles helpt Rosa met een probleem over haar liefdesleven. Holt, Terry, Hitchcock en Scully hebben een dilemma.

Gina en Holt schaken tegen elkaar, met een erg hoge inzet. Rosa en Amy nemen Gina mee uit eten voor brunch. Jake en Gina moeten hun intellect gebruiken om te infiltreren in een club.

Terry vermoedt dat de Pontiac Bandit weer auto's aan het stelen is, maar Jake is ervan overtuigd dat zijn vriend dat niet zou doen. De rest van de eenheid vecht om Shaw's als politiebar te behouden wanneer de brandweer de boel poogt over te nemen.

Een forensisch onderzoeksteam is aan het werk in het huis van Charlie, er is namelijk sprake van een mysterieus overlijdensgeval ten tijde van de huwelijksreceptie van Evelyn en Teddy.

Charlie voelt zichzelf aangetrokken tot Angie, een oudere vrouw die zelfhulpboeken schrijft. Ondertussen ruziën Alan en Jake over schoolopdrachten.

Charlie staat op het punt om de dochter van Angie, de vrouw die hij aan het daten is, te ontmoeten en beseft dat hij zijn driften moet bedwingen.

Charlie ontdekt dat zijn één van zijn ex-vriendinnetjes een zoon heeft die heel erg op hem lijkt. Hij vertrouwt het zaakje niet, en denkt dat hij mogelijk de vader van het knulletje is.

Charlie leent 38 dollar van Allan en belooft dat hij het de volgende dag terug zal betalen. Maar wanneer Alan het geld terugvraagt gaat hij, volgens Charlie, te ver.

Marge krijgt een band met Bart als ze een geheim uit haar verleden ontdekt dat Homer angst aanjaagt.

Bart maakt Homer belachelijk in de kerk. Homer probeert vervolgens zijn zoon te dwingen hem te respecteren, maar alles loopt verkeerd wanneer een mysterieuze magische conciërge ongemakkelijke waarheden onthult.