Terwijl Alan Jake helpt bij het verwerken van liefdesverdriet, ontdekt hij dat Charlie zijn middelbare school vriendinnetje gestolen heeft. Hij laat het hier niet bij zitten, en wil wraak nemen op zijn broer.

Jake nodigt zijn nieuwe halfzus uit in New York, niet wetende wat voor een nachtmerrie zij is.

Amerikaanse reality over het gevangenisleven

Een kunstgalerie blijkt meer dan alleen schilderijen te herbergen. Terwijl het team het mysterie onderzoekt, ontdekken ze duistere geheimen.

Wanneer een lijk van de begraafplaats wordt gestolen, haast het team zich om erachter te komen wie de man was en waarom hij werd meegenomen; Adam werft iemand aan om informant te worden; Tani krijgt verschrikkelijk nieuws.

Het team zoekt deals in het Wilde Westen. Chum en Corey bekijken spullen, gedragen door Tanya Tucker. Een zeldzaam Remington-pistool duikt op en Corey ontdekt een vintage McClellan-zadel.

De eigenaar van een vrachtwagen ontdekt wat er gebeurt als de deur van de vrachtwagen niet op slot zit. De politie vraagt een man om betere keuzes te maken. Een agent treedt op als therapeut voor meerdere mensen en hun relaties.

Agenten werken samen om een vluchtend voertuig te volgen. Een ruziezoekende bestuurder live streamt zijn eigen arrestatie. De wens van een moeder om haar dochter bang te maken, zodat ze zich goed gedraagt, neemt een ernstige wending.

Op Moederdag worden de vrouwen op de vrouwenafdeling verblind door een terugkerende bewaker, terwijl een nieuwe deelnemer de mannenafdelng betreedt in een poging het programma te redden.

Ivy slaagt erin om een paar perfecte vintage outdoor-accessoires te verkrijgen. David is het onderwerp van een onverwachte inspectie, terwijl Emily's vertrek de dag van een koper verpest.

Mary vindt toevallig wat vintage kunst, Ivy breidt z'n postzegelverzameling uit. Kenny moet ondertussen opnieuw zijn angsten onder ogen zien en trotseren.

CEO van Golden Krust Caribbean Bakery and Grill, Lowel Hawthorne, gaat undercover. Hij ontdekt dat het besturen van een vorkheftruck niet zo gemakkelijk is en wordt vrijwel meteen door een medewerker ontmaskerd.

Wanneer een lijk van de begraafplaats wordt gestolen, haast het team zich om erachter te komen wie de man was en waarom hij werd meegenomen; Adam werft iemand aan om informant te worden; Tani krijgt verschrikkelijk nieuws.

Charlie biedt Alan, nadat hij ziet dat deze niet gelukkig is, aan om te helpen bij het beëindigen van een relatie - een kunst die Charlie tot in de perfectie beheerst.

Jake heeft zijn halfzus bij hem thuis uitgenodigd, maar zij blijkt al snel een nachtmerrie. Jake moet zorgen dat ze zo snel weer naar huis gaat.

Een verkoper komt langs met Apollo 11-documenten. Daarna verschijnt een model van Da Vinci’s vliegmachine. Gaat de deal de lucht in of crasht hij?

De 'Gambler' slaat toe in Huntington Beach en voor Ivy ziet het er somber uit.

Rene schrikt van wat hij aantreft. Darrells opslag is een veelvoud van z'n investering waard en Ivy heeft een heel goed voorgevoel.

Agenten zijn bezorgd wanneer een vluchtende man een spoor van illegale voorwerpen achterlaat. Een jonge vrouw gaat onverstandig om met een vreemde man. Een paar goed geplaatste beveiligingscamera's helpen een man zijn gestolen fiets te vinden.

Een man manoeuvreert een gestolen motorfiets door het verkeer met hoge snelheid terwijl hij probeert aan de politie te ontsnappen. Agenten onderzoeken de nasleep van een gewelddadige huiselijke ruzie. Een moeder en vader ontkennen dat hun gewoontes invloed kunnen hebben op hun kind.

Op Moederdag worden de vrouwen op de vrouwenafdeling verblind door een terugkerende bewaker, terwijl een nieuwe deelnemer de mannenafdelng betreedt in een poging het programma te redden.