Nadat Evelyn en Teddy verloofd raken wordt Charlie geconfronteerd met de gevoelens voor zijn aanstaande stiefzusje, Courtney.

Jake verrast Amy met een zaak die verbonden is met de auteur van haar favoriete kruiswoordpuzzel. Gina helpt Holt met zijn toespraak.

Terwijl de laatste twee deelnemers het detentiecentrum van Etowah County binnenkomen, worstelen veel anderen om in het programma te blijven.

Het team onderzoekt een huis waar een duistere vloek rust. Terwijl ze proberen het kwaad te doorbreken, ontdekken ze verborgen geheimen die het lot van de bewoners bedreigen.

Wanneer een man die ervan wordt beschuldigd zijn vrouw te hebben vermoord, dreigt zelfmoord te plegen, onthult Grover hoe hij zelf ooit op het punt stond zelfmoord te plegen.

Rick bekijkt een negentiende-eeuwse koekoeksklok. In de zaak komt een vintage Rolex-spiegel binnen.

Een beetje regen weerhoudt een quadrijder er niet van om de politie te ontlopen. Een agent heeft twijfels over het wantrouwen van een man tegenover banken. Een man negeert duidelijke problemem bij het kopen van een bromfiets.

Een vriendelijke fietser vindt een manier om agenten te shockeren. Een familieman geeft de politie gelijk dat zijn COVID-angst hem in de fout deed gaan. Agenten onderzoeken een auto die ze zien slingeren op de weg.

Amerikaanse reality over het gevangenisleven

Indio in Californië blijkt heel interessant te zijn voor Dave. Brandi en Jarrod vinden de ultieme bergplaats. Mary's opslagbox is een mislukking.

Jarrod vindt de feestbox die hij al altijd wilde hebben. Rene ontdekt een nieuwe mobiele zakelijke kans en Ivy's schoeisel maakt enorm veel indruk.

De directeur van Wienerschnitzel, Cynthia Galardi Culpepper, gaat undercover bij haar fastfoodketen. De in hotdogs gespecialiseerde keten heeft meer dan driehonderddertig restaurants verspreid over de Verenigde Staten, Panama en Guam.

Wanneer een man die ervan wordt beschuldigd zijn vrouw te hebben vermoord, dreigt zelfmoord te plegen, onthult Grover hoe hij zelf ooit op het punt stond zelfmoord te plegen.

Terwijl Alan Jake helpt bij het verwerken van liefdesverdriet, ontdekt hij dat Charlie zijn middelbare school vriendinnetje gestolen heeft. Hij laat het hier niet bij zitten, en wil wraak nemen op zijn broer.

Jake nodigt zijn nieuwe halfzus uit in New York, niet wetende wat voor een nachtmerrie zij is.

Het team zoekt deals in het Wilde Westen. Chum en Corey bekijken spullen, gedragen door Tanya Tucker. Een zeldzaam Remington-pistool duikt op en Corey ontdekt een vintage McClellan-zadel.

Ivy slaagt erin om een paar perfecte vintage outdoor-accessoires te verkrijgen. David is het onderwerp van een onverwachte inspectie, terwijl Emily's vertrek de dag van een koper verpest.

Mary vindt toevallig wat vintage kunst, Ivy breidt z'n postzegelverzameling uit. Kenny moet ondertussen opnieuw zijn angsten onder ogen zien en trotseren.

De eigenaar van een vrachtwagen ontdekt wat er gebeurt als de deur van de vrachtwagen niet op slot zit. De politie vraagt een man om betere keuzes te maken. Een agent treedt op als therapeut voor meerdere mensen en hun relaties.

Agenten werken samen om een vluchtend voertuig te volgen. Een ruziezoekende bestuurder live streamt zijn eigen arrestatie. De wens van een moeder om haar dochter bang te maken, zodat ze zich goed gedraagt, neemt een ernstige wending.

Een man wordt op weg naar huis neergeschoten en er zijn geruchten over wie hem dood wilde hebben.

Wanneer een lijk van de begraafplaats wordt gestolen, haast het team zich om erachter te komen wie de man was en waarom hij werd meegenomen; Adam werft iemand aan om informant te worden; Tani krijgt verschrikkelijk nieuws.

Een oude vlag blijkt het centrum van een paranormaal mysterie. Het team onderzoekt vreemde gebeurtenissen en probeert de duistere kracht te stoppen voordat het escaleert.

Ivy slaagt erin om een paar perfecte vintage outdoor-accessoires te verkrijgen. David is het onderwerp van een onverwachte inspectie, terwijl Emily's vertrek de dag van een koper verpest.

Mary vindt toevallig wat vintage kunst, Ivy breidt z'n postzegelverzameling uit. Kenny moet ondertussen opnieuw zijn angsten onder ogen zien en trotseren.

CEO van Golden Krust Caribbean Bakery and Grill, Lowel Hawthorne, gaat undercover. Hij ontdekt dat het besturen van een vorkheftruck niet zo gemakkelijk is en wordt vrijwel meteen door een medewerker ontmaskerd.

Amerikaanse reality over het gevangenisleven