Control

Agent Nolan's relatie met zijn eerste vertrouwelijke informant wordt op de proef gesteld, wanneer hij ontdekt dat ze drugs dealt op straat. Ondertussen ontmoet Chen een brandweerman wanneer hij wordt opgeroepen en is geïntrigeerd door hem.