Monsoon

Het team onderzoekt de moord op een veteraan, die een moeilijke tijd doormaakte na zijn dienst in Vietnam. De ontdekking zet Franks aan het denken over zijn eigen worstelingen na de oorlog. Ondertussen overweegt Gibbs een nieuwe richting.