Touchstones

Wanneer er wordt ingebroken in de bewijsruimte en er een aanzienlijke hoeveelheid cash verdwijnt, onderzoekt het team een verband met een recente zaak. Lala vertelt Gibbs openhartig over haar daden, terwijl Kowalski moeite heeft om verder te gaan.