S3 - Aflevering 4

Magistraat Melissa behandelt vandaag 43 rechtszaken op amper drie uur tijd in de politierechtbank. Beginnen doet ze met een man die al voor de 12e keer moet verschijnen voor de politierechter. Op de dienst slachtofferonthaal is Annemie op zoek naar de nabestaanden van een vermoorde vrouw. Annemie wil de handtas van het slachtoffer terug laten bezorgen aan haar zus, maar die negeert al wekenlang alle telefoontjes.