Nee aku, ne'e mai ke one Punahoa (That Way and this way shifts the sands of Punahoa)

Het team gaat op zoek naar een moordenaar wiens vliegtuig neerstortte in de jungle met voor 10 miljoen dollar aan heroïne aan boord. Grover is dolblij als zijn nicht Siobhan komt uitproberen voor het basketbalteam van de Universiteit van Hawaï.