Het lijkt erop dat je een verouderde browser gebruikt. Dit kan problemen veroorzaken met sommige delen van de website. Werk bij naar de meest recente versie van je browser of gebruik een andere browser zoals Google Chrome.
James duikt in de valies van Elodie: "Ik zou denken dat je een dragqueen bent"
Tijdens de inscheping vervoegt James, nieuwsgierig als hij is, Elodie naar haar kajuit. Daar doet hij niet liever dan te snuisteren in haar valies en te lollen met haar kleren. Met een komisch tafereel tot gevolg.