Het lijkt erop dat je een verouderde browser gebruikt. Dit kan problemen veroorzaken met sommige delen van de website. Werk bij naar de meest recente versie van je browser of gebruik een andere browser zoals Google Chrome.
Niels gelooft zijn eigen ogen niet: "Dat kan niet, die weegschaal klopt niet"
Na de Eilandraad komt Niels bij Geraldine. Hij krijgt eten en drinken, ze blikken terug op zijn expeditie en dan wordt hij gewogen en mag hij voor het eerst in de spiegel kijken.