Het begint op te vrolijken voor Carlton als hij naar verluidt zijn droommeisje ontmoet.

Will weigert zijn huur aan Philip te betalen, tenzij Philip de airconditioner van Will repareert.

Luke en zijn team worden ingehuurd door een rijke cliënte om het testament van haar overleden vader te vinden. Ze moeten een dodelijke speurtocht door een begraafplaats overleven om toegang te krijgen tot zijn digitale erfenis.

De misdaad neemt toe als een hittegolf Oahu treft. Steve en Danny gaan achter een bankrover aan. De auto van Tani en Junior wordt gestolen, terwijl ze aan het werk zijn. Lou speelt een onvergetelijk partijtje golf, en Kamekona veroorzaakt een rel door de prijs van zijn schaafijs te verhogen.

Darrell kan misschien zijn titel kwijtraken. Brandi en Jarrod keren terug naar de veiling. Casey zit vast met een Duitser.

Amerikaanse realityreeks

Een fietser verwart naar verluidt een sheriff met een dief en probeert te vluchten in de struiken. De politie toont begrip door de gezinsauto niet weg te slepen.

Een bejaarde bestuurder offert zijn eigen busje op tijdens zijn wanhopige ontsnappingspoging. Verschillende auto-inzittenden leren dat het beter is om vanaf het begin de waarheid te vertellen.

In Tulsa wordt een dakloze man op een donker pad door twee mannen in een hinderlaag gelokt. Zijn vrouw kan de sleutel in handen hebben om de moordenaars te vinden.

Een Hollywood superster-puppy neemt het op tegen een vogeljager. Een getalenteerde pitbull neemt het op tegen een punkrock border poo. Twee K9's vernoemd naar filmschurken staan tegenover elkaar.

De misdaad neemt toe als een hittegolf Oahu treft. Steve en Danny gaan achter een bankrover aan. De auto van Tani en Junior wordt gestolen, terwijl ze aan het werk zijn. Lou speelt een onvergetelijk partijtje golf, en Kamekona veroorzaakt een rel door de prijs van zijn schaafijs te verhogen.

Het team bereidt zich voor op een laatste confrontatie met Lukes jeugdige vijand, Tyler MacNeil. Terwijl oude demonen worden geconfronteerd, komen verborgen waarheden aan het licht.

Een helderziende wordt zo boos op Will's scepsis dat hij het hele gezin vervloekt.

Carlton leert een les in omgekeerde discriminatie wanneer hij een broederschap belooft.

Evelyn biedt aan om de studie en een auto voor Jake te betalen. Alan overweegt om met pensioen te gaan, maar Charlie vermoedt dat er een addertje onder het gras zit.

Holt en Jake onderzoeken een zaak op de universiteit van Kevin. Ondertussen gaan Terry en Amy met het team lunchen.

Ivy ontdekt het plezier in kleine dingen. Shana en Edwina vinden knappe accessoires. Brandi en Jarrod halen een oude vriend erbij.

Kenny en zijn neef doorzoeken een opslagruimte. Mary probeert haar slag te slaan. Brandi en Jarrod kiezen een opslagruimte die zowel goede als slechte elementen heeft.

Een vrouw vraagt de politie haar te helpen met het afleren van slechte gewoonten. Een alleenstaande vrouw probeert een afspraakje te plannen met een online minnaar, maar de avond loopt al snel mis.

Een familie schrikt wanneer een vluchtende verdachte zijn weg naar hun huis vindt. De politie lost een chaotische ruzie tussen twee jeugdvrienden op.

Liveverslag van de wedstrijd tussen Nice en Roma in de groepsfase van de UEFA Europa League.

Ivy ontdekt het plezier in kleine dingen. Shana en Edwina vinden knappe accessoires. Brandi en Jarrod halen een oude vriend erbij.

Kenny en zijn neef doorzoeken een opslagruimte. Mary probeert haar slag te slaan. Brandi en Jarrod kiezen een opslagruimte die zowel goede als slechte elementen heeft.

In een duidelijk geval van etnische profilering houdt de politie Roundtree en zijn jongere zus op ruwe wijze aan. NCIS onderzoekt de dood van een marinefotograaf die de opdracht kreeg om de bouw van een nieuw wapenstation vast te leggen.

Een helderziende wordt zo boos op Will's scepsis dat hij het hele gezin vervloekt.

Carlton leert een les in omgekeerde discriminatie wanneer hij een broederschap belooft.